Soubor:Neprechazej koleje andula.ogg

Ukázka - nepřecházejte koleje

Přepis[editovat | editovat zdroj]

(kvalitní nahrávka nádražního hlášení)

(hlas Danuše Hostinské-Klichové, známé jako Andula z nádraží)

Vážení cestující. Žádáme vás, abyste v zájmu vlastní bezpečnosti nepřecházeli koleje, nenaskakovali do rozjíždějícího se vlaku a za všech okolností dbali pokynů pracovníků železnice.

(pokračuje německý hlasatel Robert Schlein)

Beehrte Fahrgäste, wir bitten Sie im eigenem Interesse die Gleise nicht zu überqueren, in den sich bewegenden Zug nicht aufzuspringen, und unter allen Umständen die Anweisungen des Eisenbahnerpersonals zu beachten.

(pokračuje anglický hlasatel Philip Bělohlávek)

Security announcement. Passengers are advised not to cross the railway tracks and avoid boarding a moving train. Please follow the instructions of our employees.