Šoulet: Porovnání verzí

Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Odebráno 90 bajtů ,  11. 3. 2019
Bez shrnutí editace
 
== Klezmerové písně ==
Kapela kdysi chtěla interpretovalainterpretovat tradiční [[Židé|židovské]] písně, tzv. klezmer. Hrála je ale tak, že vůbec nebylo poznat, že to má s klezmerem něco společného. Aby se nepřišlo na to, že si zpěváci nedokážou zapamatovat texty, zpívali většinu písní nesrozumitelnou haťmatilkou, o které tvrdili, že je to hebrejsky nebo jidiš (ve skutečnosti to bylo spíš chucpe a mešuge). Ze stejného důvodu se část písní hrála pro jistotu jen instrumentálně. Mezi nejvýznamnější klezmerové skladby hrané kapelou Šoulet patřily:
 
*Hevenu Šalom Alejchem - úvodní píseň, v překladu "Přinášíme vám pokoj", anglicky "We bring you the living room". Po jejím zahrání na koncertě obvykle většina publika zjistí, že naletěli, opouští sál a dožaduje se vrácení vstupného. Jedinou výjimkou, kdy se tak nestalo, byl koncert v ústavu hluchoněmých v roce 2013.
*Di grine Kusine - v překladu "Zelená [[Kuchyně|kuchyně]]". Pojednává o restauraci, která si nedělá příliš starostí se správným skladováním masných výrobků.
*Šnirele perele - zpívá se v ní o tom, jak Alexandr Graham Bell během opékání na zahradě omylem snědl elektromagnetické přepínače (relé) a v bolestech při jejich vyměšování vynalezl přístroj na dorozumívání na dálku ("Šly relé z prdele, gril, [[Mobilní_telefon|telefon]]")
54

editací

Navigační menu