3 602
editací
Diskuse s uživatelem:Trnka: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
→Panna Marie
|
No vidíš Trnko, přeložil jsem ti Belzebuba a stejně ho smažou, že je to trapný :-D Tak se kluci domluvte, já se už nedivím, že tu máte úctyhodných 700 příspěvků, já jdu přispívat do uncyclopedie. Pa ;)
:Při letmém pohledu ten překlad není špatný, já bych tam nedával Vlka. Myslím, že by to chtělo ale doladit na české poměry, koho tu zajímá nějakaý Elvis? Samozřejmě je tu ještě ten problém, že u nás Belzebuba musí být v ženském rodě, to je pak mírně těžkopádné. --[[Uživatel:Trnka|Trnka]] 19:28, 25. 6. 2007 (UTC)
| |||