27
editací
m (pěkné ale chtělo by to fotku) značka: sourceedit |
(Doplněny obrázky, lepší vysvětlení vzniku fráze a "zajímavosti") značka: sourceedit |
||
'''Byleden''' ([[Český jazyk|česky]] Bíledeň) je [[Ikarus|autobusová]] zastávka na stockholmském předměstí Järfälla ve [[Švédsko|Švédsku]].
[[Soubor:Byleden_4.jpg|thumb|Byleden (Bíledeň) na Google (Hafo) mapě.]]
[[Soubor:Byleden_2.jpg|thumb|Fotografie (světlokresba) z roku 1953, zachycující původní stav přístřešku.]]
[[Soubor:Byleden_1.jpg|thumb|Fotografie (světlopis) z roku 2001, zachycující stav přístřešku po desetiletích vytrvalého vandalizování.]]
[[Soubor:Byleden_5.jpg|thumb|Současná podoba zastávky z Google Street View (Hafo pouličních vyhlídek).]]
==Dějiny==
Populární úsloví, označující něco, co "každý ví", co je "evidentně jasné" nebo o čem se každý může snadno přesvědčit, vzniklo v sedmdesátých letech právě na zastávce Byleden (Bíledeň).
V éře před nástupem [[Google|internetu]] a [[Mobilní telefon|mobilní telefonie]] bylo hlavním prostředkem ke sdělování důležitých novinek psaní na stěny [[Záchod|záchodků]], zdi odlehlejších domů a [[Zastávka na znamení|zastávkových přístřešků]]. Jelikož se v té době byla Bíledeň přestupní stanici nočních linek, scházela se zde zejména o víkendech [[Pražská kavárna|pestrá společnost]]. Díky měkkosti pískovce, z něhož byla zastávka Bíledeň původně zbudována, mohli prostřednictvím jejích stěn komunikovali i ti, kteří si například právě zapomněli [[Václav Klaus|propisku]]. Stačilo důležité informace vyrýt klíči a každý si je pak mohl přečíst. Postupně se z ní stal úplný [[Facebook]] celého severního stockholmska
Sám obrat "Det är uppenbart" ("Je to na Bíledni", nebo přesněji přeloženo "napsali jste nám na Bíledeň") je poprvé doložen v roce 1978 na stránkách lokálního deníku Järfälla Magazinkisk. Tam totiž přiléhavě nahradil dříve používaný nadpis rubriky "Ze společnosti". Výraz postupně ve švédštině zobecněl svého současného významu.
==Věděli jste, že:==
▲Tato popularita se ovšem Bíledni stala osudovou. S přibývajícími zprávami ubývalo postupně pískovce, až v roce 2007 pro nebezpečné rozrýpání, které ohrožovalo statiku zastávky, byl původní barokní přístřešek zastávky nahrazen novým, ocelovým.
* ...na počest zastávky Byleden (Bíledeň) pojmenovali v Järfälla celou ulici?
* ...podle příběhů ze zastávky vznikly knihy "Děti z Byledenu", "Tramvaj do stanice Byleden" a "My ze stanice Byleden"?
* ...do češtiny se úsloví "je to na Bíledni" dostalo na základě smlouvy o pronájmu stíhaček Gripen?
{{Google|Bíledeň}}
[[Kategorie:Autobusy]]
[[Kategorie:Dopravní stavby]]
|
editací