Některé země, které nejsou součástí [[Evropská unie|Evropské unie]] mají také své překlady[[překlad]]y. Tyto překlady jim byly poskytnuty, aby usměrnily jejich ekonomické a politické ambice v souladu s požadavky [[Evropská unie|Evropské unie]]. Doposud bytabyla tato metodmetoda úspěšná.