Sudety: Porovnání verzí

Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Přidáno 182 bajtů ,  27. 6. 2008
→‎Německo-české geografické názvy: Scheb je sranda ze Sasu (Cheb ctou jako šeb). Nazev Krkonoše-Gebirge se opravdu obcas pouziva, jinak samozrejme Riesengebirge
m (→‎Německo-české geografické názvy: nevymejšlej si nesmysly a nedávej tam dlouhý s)
(→‎Německo-české geografické názvy: Scheb je sranda ze Sasu (Cheb ctou jako šeb). Nazev Krkonoše-Gebirge se opravdu obcas pouziva, jinak samozrejme Riesengebirge)
 
 
== Německo-české geografické názvy ==
[[Soubor:Sumperk.jpg|right|thumb|Odstraňování zněmčených nápisů v Krásné Hoře u Krásné Hory]]
Název ''[[Šumperk]]'' byl zčechisován a nahrazen nově vytvořeným jménem ''Krásná Hora'', protože není důvodu, aby se mezi českými oronymy objevovala zkomolenina německého pojmenování.
 
|-
| ''Dobřisch'' || ''Dobříš''
|-
| ''Dobruška'' || ''Gutenfeld''
|-
| ''Es kommt der Tag!'' || ''Hrdlořezy''
|-
| ''Gottwaldau'' || ''[[Gottwaldov]]''
|-
| ''DobruškaGutenfeld'' || ''GutenfeldDobruška''
|-
| ''Jägerndorf'' || ''[[Jaromír Jágr|Jágrova]] ves''
|-
| ''Hawirschau'' || ''[[Havířov]]''
|-
| ''Khan'' || ''[[Most-Chánov|Chanov]]''
|-
| ''Kladno-Maßhaupt'' || ''Kladno-Kročehlavy''
|-
| ''Krkonoše-Gebirge'' || ''[[Krakonoš|Rýbrcoulovo]] pohoří''
|-
|''Lety bei Pisek'' || ''Lety u Písku''
| ''Pscherau'' || ''Přerov''
|-
| ''TschebScheb'' (früher ''Egha'') || ''Cheb''
|-
| ''Siegfriedlinie'' || ''Zbořenec I''
1 880

editací

Navigační menu