Česká přísloví

Zde jsou uvedená známá česká přísloví a povolání nebo skupiny lidí, pro které jsou primárně určena. Spousta lidí totiž používá přísloví, aniž by si uvědomovali, v jakém profesním prostředí vznikla a pro koho původně platila.

Přísloví a jejich výklad

Nejsou zde zdaleka všechna přísloví, doufám však, že seznam se bude postupně rozrůstat.

Základní řada

• Nezáleží natom jak člověk vypadá, ale jaký je uvnitř - patologové
• co můžeš urvi, co ne - zkurvi - já
• Ranní ptáče bez lahváče vůbec nikam nedoskáče - ornitologové
• Nehas co tě nepálí – hasiči
• Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá – hrobaři
• Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne – abstinenti
• Lepší Brabec v hrsti než Pelta na střeše – úplatkáři
• Darovanému Kůňkoni na zuby nehleď – veterináři
• Dočkej času jako husa klasu – závodníci
• Škoda rány, která padne vedle – vojáci
• Strach má velké oči – sebevrazi
• Z cizího krev neteče – chirurgové
• Kam nechodí slunce, tam chodí lékař – astronomové
• Kdo se moc ptá, moc se dozví – detektivové
• Komu není shůry dáno, v apatyce nekoupí – Vláda ČR
• Lehce nabyl, lehce pozbyl – výběrčí daní
• Mluviti stříbro, mlčeti zlato – učitelé, vychovatelé
• Na každou svini se vaří voda – exekutoři, revizoři
• Náš zákazník, náš pán – kati
• Přes to vlak nejede – strojvůdci, průvodčí
• Co tě nezabije, to tě posílí – sebepoškozovači
• Co na srdci, to na jazyku – voják s průstřelem břicha
• Čas všechny rány zahojí – řidič sanitky
• Hloupý kdo dává, hloupější kdo nebere – dárci krve a kostní dřeně
• Jablko nepadá daleko od stromu – Isaac Newton
• Kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp – chovanci Jedličkova ústavu
• Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem – schizofrenici
• Komu se nelení, tomu se zelení – vynálezce penicilinu
• Není všechno zlato, co se třpytí – padělatelé 
• Žádný učený z nebe nespadl – parašutisté
• Práce kvapná, málo platná – záchranáři

Alternativní znění a výklad

• Kdo jinému ucho utrhne, ten se směje naposled - suché konstatování faktu
• Kdo jinému jámu kope, je hoden mzdy své - sociální spravedlnost
• Kdo z žebře trouchnivého čistí studnu svou, sám do ní padá - nedostatky v bezpečnosti práce
• Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až dá někdo na pivo - abstinenční halucinace
• Lepší vrabec v hrsti, nežli dívka na koštěti - komparativní úvaha nad masturbačními technikami
• Jak se do lesa volá, tak z něj vyjdou jednotky.

Alespoň trochu související články‎

• Latinské výroky a spojení‎