Červený trpaslík

	„Červený trpaslík: „Já jsem objektem své vlastní touhy?“ Červený trpaslík: „Umíš si snad představit lepší seriál?“ Červený trpaslík: „No, když to bereš takhle, tak máš pravdu. K čertu s marnivostí!““
	{{{3}}}

Prostě normální týpci.

Červený trpaslík je prťavá chladná hvězda s maximální teplotou 3 900 °K a 0,6 M_☉ (hmotností slunce). Ale to nikoho nezajímá, protože Vy si chcete myslet, že je to britský sci-fi sitcom a já Vám v tom nebudu bránit. Ale o čem by tak mohl být? O zahradním trpaslíkovi, který se potírá prasečí krví, protože ho omrzelo vypadat kýčovitě? Ne? Tak proč se to sakra jmenuje Červený trpaslík, když je to o posádce vagabundů squatůjících a vykrádajících vesmírné lodě? O tom se dozvíte v kapitole Česká předloha. Ještě se však hodí podotknout, že Červený trpaslík je realističtějším příbuzným Stopařova průvodce Galaxií.

Česká předloha

Grant Naylor navázal na robota Malý bůh, který vypadá jako červený plechový šestiboký hranol.

Jak by vypadal Červený trpaslík, kdyby grafiku dělali komoušové.

Autorem velké části Červeného trpaslíka je sice Grant Naylor, tj. biologická chiméra vzniklá splynutím pánů Doug Naylor a Rob Grant, ale třeba i grafika lodi pochází z Česko-moravsko-slovenska. Grant Naylor totiž zakoupil licenční práva na komiks Příhody Malého boha (1973, písmenka Vlastislav Toman, vobrázky František „Kouzelná školka“ Kobík), kde kmen lovců-sběračů-flákačů považuje červeného průzkumného robota za dítě svého boha Zářícího (slunce).

Grant Naylor si červeného robota Malý bůh vybral jako model vesmírné lodi, přičemž slovo „Malý“ bylo do angličtiny přeloženo jako „Dwarf“, tj. „trpaslík“. V seriálu bylo dále použitu, že Dave Lister, stejně jako robot Malý bůh, se poněkud omylem ocitá v roli boha.

František „Kouzelná školka“ Kobík byl pověřen vytvořit model vesmírné lodi Červený trpaslík v podobě Malého boha, ale zasáhl cenzurokratický Úřad pro potiskový dozor. Podle jeho dobrovolně povinného rozhodnutí neexistuje slovník českoslovenštiny, kde by slovo „trpaslík“ znamenalo „vesmírná loď“, takže ho donutili vytvořit model vesmírné lodi v podobě červeného zahradního trpaslíka. Soudruzi však také dospěli k závěru, že co je červené jako vlajka Sovětského svazu, to musí být zdobeno též srpem a kladivem.

František „Kouzelná školka“ Kobík tak odporný model sice vytvořil, ale už soudruhům raději neříkal, že to byl trojský kůň obsahující původní model Malého boha, protože nějak moc nechtěl bydlet ve vězení. Potisk vlajky SSSR také urychlil byrokratické překážky exportu přes železnou divadelní oponu, neboť soudruzi se dojímali, že se jim daří šířit propagandistická díla na Západ.

Trojského koně do Velké Británie vezl Ruda Pivrnec závodním traktorem, takže po opakované autohavárii modelu upadlo všech deset končetin vč. klepet a tykadel.

Restaurátoři si nevěděli rady a železná divadelní opona přesekla telefonní drát na autora, takže jako obvykle zavolali superhrdinu Supermana, ehm teda Cimrmana. Ten pohotově připlaval vzducholodí nafouknutou kvantovým vakuuem. Důkladně si prohlédl poškozený model, načež si vzpomněl, jak inspiroval Eiffelovu věž. Proto koupil obří badmintonový míček (trychtýř), nastříkal ho červeně a přilepil na špičku vesmírné lodi design beznohý Malý bůh, čímž získala svůj cha-charakteristický vzhled.

Mnoho epizod Červeného trpaslíka se také inspirovalo českou knihou Wesmírný omyl.

Příběh

To takhle děláte poskoka při opravě jídelních automatů na vesmírné těžařské lodi a buzerujou vás nadřízení, že na palubu taháte kočku... No a když se dostanete z časového vězení, tak nikdo nikde. Všude jsou hromádky prášku, ze kterých mlsně užďibujete s domněnkou, že je to kokain, než vám mluvící hlava na vobrazovce naznačí, že všichni jsou na prach mrtví už tři milióny let. A aby toho nebylo málo, tak vaše březí kočka se evolucí rozrostla na civilizaci, která mezitím stihla skoro vymřít. Do toho se objeví robotický duch vašeho puntičkářského kolegy technika a časem ještě android (čapkobot), který nepozná kostru od živého člověka. A s těmito báječnými novými přáteli zažijete spoustu krásných dobrodružství, ze kterých vám občas bude na zvracení a tak to má být.

Postavy

TV Dave Lister

Arnold anti-Schwarzenegger Rimmer

Kocour Mourrison Garfield Myšpulín

Kry(p(l))ton

Holly Mountain

Kristina Kochanská (Krysa Kočičí)

• TV Dave Lister je zcela normální člověk, který je svým vlastním otcem, matkou dvojčat (jejich otcem je jeho ženský protějšek), dvakrát mu vyoperovali slepé střevo, mrtvý kolega mu ukradl tělo, dočasně byl transformován na slepici, je kočičím bohem, líbal se s obřím mozkožíznivým broukem, hlava se mu nafoukla obřím hnisem, daroval orgán svému budoucímu já, měl k rozkroku přidělanou bombu, střihal si dlouhatánské nehty ořezávátkem na tužky, přeměněný na trpasličího RoboCopa jedl explodovaného mutanta, byl bez ruky, bál se, že je gay, byl podezírán ze soulože s robotem a automatem na jídlo, jeho zlé já ho donutilo sníst tarantuli, dvakrát nevědomě jedl mrtvé lidi, kvůli přežití jedl psí konzervu, měl z něj být mozek v láhvi, omylem překazil atentát na Hitlera, programovatelný virus mu dočasně ostřihal dredy, hrál kulečník s planety a proti své vůli se oženil s gelfkou podobnou zmutovanému orangutanovi. Jak říkám, prostě normální člověk.

LISTER (nadšeně): „Dobrej plán! To je zatim nejlepší, co jsem slyšel! Až tomu budu já křupat v hubě, tak vy po tom zezadu nenápadně skočíte!“

• Arnold anti-Schwarzenegger Rimmer je opravář automatů na jídlo, který v podobě hologramu přežil svou vlastní smrt radioaktivním ozářením, bydlel se svým dvojníkem, předávkoval se virem sexuální přitažlivosti a mlátil se kladivem do rozkroku, mnohokrát neuspěl u důstojnických zkouškách, kritizoval svého zhmotněného vnitřního Kritika, byl odsouzen na 9 328 let nucených prací, jeho holosrdce prolezlo Listrova střeva, mlátil hlavou o stěnu ve snaze omdlít, nakazil se holovirem šílenství, mučilo ho jeho zhmotněné Sebepohrdání, stvořil svět obydlený svými klony, byl zakopaný v písku pomazaný marmeládou, o fous se z něj nestal Eso Rimmer, pak se jím stal jiným způsobem, kopnul smrtku do rozkroku, nechával přemalovat šedou zeď na šedou, omylem vytiskl mutanta složeného ze svých nepovedených kopií a velel armádě, ve které byl mj. papež a Mahátma Gándhí.

RIMMER: „Jsi tak užitečný jako automat na kondomy ve Vatikánu.“

• Kocour Mourrison Garfield Myšpulín je sebestředný humanoid vzniklý evolucí koček domácích, v obráceném toku času mu do zadku lezla hovna, jeho tep a puls zní jako chytlavá hudba, pod oblečení mu vlezl robotický penis, v alternativních dimenzích místo něj byl pes nebo myš, je objektem své vlastní touhy, po smrti chce své tělo věnovat Louvru, porodil mutanty, okrádá nemocné, nedobrovolně sám sobě zlomil malíček, miniaturním prutem chytá akvarijní rybičky, má šest bradavek, stal se zpustlým bezďákem i pizizubatým ňoumou, jeho orgány jsou barevně sladěné, souložil s chapadlem mutanta v krku s domněním, že je to normální kočičí sex a jeho mentálně narušený otec snědl svou vlastní nohu.

KOCOUR: „Měla byste se omlouvat za to kuře! To bylo poprvé, kdy mi chutnal obal víc než obsah.

• Kry(p)ton je android, který mnoho let krmil lidské kostry v domnění, že jsou živé, věří v křemíkové nebe elektrospotřebičů, sebepřeprogramováním získal emoce a schopnost nadávat, uspořádal oslavu menstruace, randil se zeleným slizem, vyměňuje si hlavy, dočasně se stal člověkem sexuálně vzrušovaným z katalogu vysavačů, používá tříselní vysavač a šlehač, jezdí na vesmírné motorce, omylem upekl člověka k jídlu, byl lisem na odpadky slisován do krychle, v krizi středního věku se vytunil a způsobil vesmíru krizi středního věku, vytvořil si oddělený robotický penis, aby nebyl klasifikován jako žena a posádka Trpaslíka ve westernové počítačové hře bojovala s virem o jeho přežití.

KRYTON: „Asi je to tím, že nemám čip svědomí a žádné morální imperativy, které by mě vedly. Ale přišlo mi logické, že když lidé jedí kuřata, tak budou pojídat i svůj druh. Přece si nezasedli pouze na kuřata.“

• Holly Mountain je lodní počítač v podobě mluvící hlavy na telce. Měl IQ 6 000, ale vlivem počítačové senility se snížilo, což si dočasně nechal opravit zkrácení životnosti. Svou tvář si vybral z bilionu možností, přičemž náhodou patřila největšímu svůdníkovi všech dob, ale později se transformoval na ženu. Jednou předstíral, že ho chce nahradit jiný počítač a jindy byl rozložen a přeskupen nanoboty na planetku.

HOLLY: „Hajzlíci! To je nejstarší trik, co znám. Unést loď, udělat z ní planetu a pak si zkoumat makrosvět koše na špinavé prádlo. Jak jste těm lumpíkům mohli naletět?“

• Kristina Kochanská (Krysa Kočičí) je sexy ex přítelkyně a budoucí matka Davida Listra, která se v zájmu genderové vyváženosti dočasně objevila jako jediná žena na palubě vesmírné lodi obklopená muži s fetišistickými sklony vůči jejímu spodnímu prádlu a pak ji vězni pozorují nahou ve sprše přes videozáznam. Dětství trávila ve virtuálním výukovém programu, takže neměla skutečné přátele a i v dospělosti má pořád medvídka, jemuž říká Baboo. Během léčby Listera si místo své ruky do rukávu dala paži ze zombie.

KOCHANSKÁ: „Poslouchal jsi už někdy ty vyčvachtané, staré trubky? Ňurikujou a ratatujou, a když bys čekal, že budou ňurikovat, tak skvíluklujou!“

Další vtiposcifárny

• Polymorf je GMO mutant uniklý z vesmírné popelnice. Libovolně mění vzhled, aby vyprovokoval a vycucal emoce své oběti, čímž jí převrátí osobnost naruby, takže třeba z Miloše Zemana by udělal Jiřího Drahoše. Postupně Listera zbavil strachu, Kocoura marnivosti, Krytona viny a Rimmera zbavil hněvu, takže pak vedli absurdní diskuse. Diváci tohoto mutanta natolik milují, že se objevil v pár dalších epizodách.

• Legie je umělá bytost v zeleném latexu a především koláž splácaná ze všech osobností, které se vyskytují v její blízkosti. Stačí sehnat bandu disfunkčních cvoků a máte zaděláno na problém.

• Inkvizitor je šílený robot cestující časoprostorem, aby z něj vymazal všechny zbytečné jedince. Byl však přelstěn, zanikl a všichni pohřešovaní čeští politici se na světě znova objevili.

• Pan Filuta

• Ovce hopkavá

Verze

Aby se Červený trpaslík mohl vesrat všude možně, tak existuje nejen jako seriál, ale i jako knihy, film, komiks, (L)ego a v neposlední řadě mu předcházelo něco jako rozhlasová verze, ve které není vesmírná loď, která by se jmenovala Červený trpaslík.

Všeobecně nejlepší verze seriálu je Red Dwarf USA, která byla tak dobrá, že testovací publikum zemřelo smíchy už po druhé epizodě. A jen proto nebyla tato verze seriálu doporučena na publikování, jelikož smrt diváků by mohla vést k poklesu sledovanosti, ačkoliv Kryton a Rimmer na to mohou mít odlišný názor.

Protest mimozemšťanů

Mimozemšťané protestují vůči sci-fi seriálu Červený trpaslík, protože se v jeho vesmíru nevyskytují. Dělali si naděje v epizodě Čekání na Boha (Godota) (S01E04), ale pak byli přirovnáni ke skeletu grilovaného kuře. Mnohem nadějněji se zdála epizoda D.N.A. (S04E02), ale dopadla bez jasného vysvětlení. Zato mutantů s pozemským původem je tam dostatek, což těší kanálové lidi z Futuramy.

Trpaslicon

Trpaslicon je, v souladu s epizodou Paralelní vesmír (S02E06) a Zpátky na Zemi, část druhá (S09E02), setkání všemožných posádek Červeného trpaslíka z různých paralelních vesmírů v tom našem. Děje se tak v Česku, neboť patříme k jejich největším fandům na Zeměploše, rádi je pozveme na jedno pivko a společně si pak zapinkáme s nafouknutou šprckou.

Odkazy

• Klasické české fanouškovské stránky Červeného trpaslíka